-
1 aggressive
-
2 corrosive
[kə'rəʊsɪv]1) Общая лексика: агрессивная среда, вещество, вызывающее коррозию, губительный, едкий, едкое вещество, коррозийный, коррозионный агент, разрушающий, разъедающее вещество, разъедающий, уничтожающий2) Медицина: агент, разъедание3) Военный термин: ржавеющий4) Техника: агрессивный, корродирующее вещество5) Строительство: коррелирующий6) Математика: разъедаемый7) Автомобильный термин: агент, вызывающий коррозию, вызывающий коррозию, вызывающий окисление8) Нефть: коррозионный9) Полимеры: корродирующий10) Химическое оружие: коррозионный/агрессивный11) Цемент: корродирующий агент -
3 mordant
[mɔːdnt]1) Общая лексика: вызывающий разрушение (ткани), едкий, закрепляющий краску, злой, колкий, морилка, протрава (при крашении), протравка (при гравировании), протравной (о красителе, крашении), саркастический, травящее вещество, травящий (при гравировании), язвительный2) Техника: закрепитель краски, мордант (вещество, усиливающее связывание краски с определённой структурой при гистохимическом или цитологическом анализе), состав для травления, травитель, травить, химически агрессивный3) Редкое выражение: вызывающий коррозию, вызывающий разрушение или коррозию, разъедающий4) Строительство: морить дерево5) Лесоводство: протравитель6) Музыка: мордент7) Текстиль: протрава (фиксатор красителей)8) Нефть: (a substance which facilitates the fixing of a dye to a fiber) закрепитель краски9) Картография: кислота (в гравировании)10) Силикатное производство: закрепитель (краски)11) Полимеры: травильный12) Деревообработка: морить13) Макаров: травящее вещество (при гравировании), агрессивный (химически) -
4 active gas
* * *
1) газ, вызывающий коррозию; корродирующий газ; газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты2) активный газ ()* * *• газ, вызывающий коррозию• газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты• газ, содержащий кислотные компоненты• газ, содержащий кислотообразующие компонентыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > active gas
-
5 corrosive fouling
1) Техника: нагар в стволе, вызывающий коррозию2) Оружейное производство: нагар в канале ствола, вызывающий коррозию -
6 active gas
- газ, вызывающий коррозию
- активный газ (в подземном хранилище)
активный газ (в подземном хранилище)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газ, вызывающий коррозию
корродирующий газ
Газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > active gas
-
7 non-corrosive ion
не вызывающий коррозию ион
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-corrosive ion
-
8 aggressive
[ə'gresɪv]1) Общая лексика: агрессивный, агрессия, динамичный, захватнический, нападающий, настойчивый, пробивной, энергичный (Иногда, по контексту), интенсивный, инициативный, целеустремлённый2) Военный термин: наступательный, решительный, стремительный (об атаке), активный (об обороне)3) Металлургия: вызывающий коррозию4) Студенческая речь: замечательный, отличный5) Парфюмерия: вызывающий, резкий6) Деловая лексика: активный7) Макаров: действенный, задиристый, коррозионный, напористый, сильнодействующий, агрессивный (о среде), задирание (прохожих и т.п.)8) Hi-Fi. агрессивный (описание выдвинутого впёрёд звучания; кажется, что музыка обрушивается на слушателя) -
9 mordant
1. adjective1) колкий, язвительный, саркастический2) chem. едкий3) med. вызывающий разрушение (ткани)4) закрепляющий краску2. noun1) протравка (при гравировании)2) протрава (при крашении); морилка* * *1 (a) колкий; протравной; разъедающий; саркастический; травящий; язвительный2 (n) морилка; протрава; протравка; травящее вещество* * *острый; едкий; тж. едкий, разъедающий; коррозийный* * *['mor·dant || 'mɔrdənt /'mɔːd-] n. протрава, морилка, протравка adj. колкий, язвительный, едкий, саркастический; разъедающий, вызывающий коррозию; закрепляющий краску* * *въедливыйпротравнойтравящийязвителенязвительный* * *1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий 2) перен. колкий 3) закрепляющий цвет (при окрашивании) 2. сущ. 1) протравка (при гравировании) 2) протрава (при крашении) 3. гл. протравливать; пропитывать морилкой -
10 active gas
1) Нефть: активный газ (в подземном хранилище), газ, вызывающий коррозию, газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты, газ, содержащий кислотные компоненты, газ, содержащий кислотообразующие компоненты, корродирующий газ, коррозирующий газ2) Геофизика: природный газ, активный газ (подземного хранилища)3) Автоматика: (химически) активный газ4) Макаров: химически активный газ -
11 corrosive
мед.сущ. агент, вызывающий коррозию, разъедание, разъедающий -
12 stray current
блуждающий, паразитный ток в земле, вызывающий коррозию труб -
13 corrosive fouling
нагар в канале ствола, вызывающий коррозию -
14 mordant
-
15 corrosive
корродирующее вещество; II вызывающий коррозию или окисление; корродирующий; коррозийный; разъедающий; агрессивный; едкий- corrosive atmosphere - corrosive characteristics - corrosive damage - corrosive effect - corrosive environment - corrosive fluid - corrosive liquid - corrosive nature - corrosive resistance - corrosive substance - corrosive wear - corrosive wear test -
16 aggressive
агрессивный; вызывающий коррозиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > aggressive
-
17 mordant
ˈmɔ:dənt
1. прил.
1) острый;
едкий;
тж. хим. едкий, разъедающий;
коррозийный mordant pain ≈ острая боль
2) перен. колкий, саркастический, язвительный Syn: caustic, biting
3) закрепляющий цвет (при окрашивании)
2. сущ.
1) протравка( при гравировании)
2) протрава( при крашении) ;
морилка
3. гл. протравливать;
пропитывать морилкой протрава (при крашении) ;
морилка травящее вещество, протравка ( при гравировании) колкий, язвительный, саркастический (редкое) разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию протравной (о красителе, крашении) травящий( при гравировании) mordant мед. вызывающий разрушение (ткани) ~ хим. едкий ~ закрепляющий краску ~ колкий, язвительный, саркастический ~ протрава (при крашении) ;
морилка ~ протравка (при гравировании) -
18 aggregating agent
препарат, вызывающий агрегациюfusing agent — фактор, вызывающий слияние клеток
-
19 fusing agent
фактор, вызывающий слияние клетокaggregating agent — препарат, вызывающий агрегацию
coupling agent — сшивающий агент; фактор сопряжения
-
20 mordant
1. [mɔ:dnt] n1) протрава ( при крашении); морилка2) травящее вещество, протравка ( при гравировании)2. [mɔ:dnt] a1. колкий, язвительный, саркастический2. редк. разъедающий, вызывающий разрушение или коррозию3. 1) протравной (о красителе, крашении)2) травящий ( при гравировании)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газ, вызывающий коррозию — корродирующий газ Газ, содержащий кислотные или кислотообразующие компоненты. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы корродирующий газ EN active gas … Справочник технического переводчика
не вызывающий коррозию ион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN non corrosive ion … Справочник технического переводчика
Хлор — обычно получают электролизом хлоридов щелочных металлов, в частности, хлорида натрия. Хлор зеленовато желтый удушливый, вызывающий коррозию газ, который в 2,5 раза плотнее воздуха, малорастворимый в воде и легко сжижаемый. Обычно транспортируется … Официальная терминология
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЛОГЕНЫ — ПОДГРУППА VIIA. ГАЛОГЕНЫ ФТОР, ХЛОР, БРОМ, ИОД, АСТАТ Галогены и особенно фтор, хлор и бром имеют большое значение для промышленности и лабораторной практики как в свободном состоянии, так и в виде различных органических и неорганических… … Энциклопедия Кольера
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия